Issue 54, 2010

In this issue:

7. Costretti e diversi. Per un ripensamento della partecipazione nelle politiche urbane
   Forced and different. A rethink of participation in urban

   by Giovanni Laino

TEMI

Ferrovie nel paesaggio e nel territorio, in Lombardia
Railways in the landscape and in the community in Lombardy

23. Ferrovie nel paesaggio e nel territorio, in Lombardia
    Railways in the landscape and in the community in Lombardy

    by a cura di Arturo Lanzani

26. Per un progetto infrastrutturale unitario
    For a unified infrastructure plan

    by Angelo Monti

29. Ferrovie a doppia velocità
    Two speed railways

    by Arturo Lanzani

35. Dove il treno rallenta: rifl essioni a partire dalle stazioni
    Where the train slows: thoughts on stations

    by Christian Novak

42. Nuovi manufatti ferroviari. Forme, norme e azioni
    New railway structure, Forms, norms and actions

    by Alessandro Giacomel

47. Infrastrutture e spazi aperti attraversati
    Infrastructures and the outdoor spaces they cross

    by Alessandro Giacomel, Arturo Lanzani, Christian Novak

53. Primi spunti di rifl essione per la valorizzazione delle ferrovie minori: il caso della Brescia-Iseo-Edolo
    Initial ideas to enhance minor railways: the case of the Brescia-Iseo-Edolo line

    by Michèle Pezzagno

57. Per un’urbanistica orientata alla mobilità sostenibile in Lombardia
    Sustainable mobility oriented urban and regional planning in Lombardy

    by Maurizio Tira

66. Infrastruttura come arte, ovvero, il Ponte di Messina è pure brutto
    Infrastructure as art, or in the other words, the Messina Bridge is also ugly

    by Richard Ingersoll

71. Il sistema ferroviario regionale. Alla lombarda
    The regional railway network. The Lombard way

    by Paolo Beria

76. Architettura e paesaggio. Il progetto sostenibile nei territori vincolati
    Architecture and landscape, Sustainable design in regulated geographical areas

    by Andrea di Franco

87. Costruzione e paesaggio
    Construction and landscape

    by Roberto Spagnolo

PROGETTI 2

90. Stoccolma: città, energia, ambiente
    Stockholm: city, energy, environment

    by Elisabetta Troglio

97. Polarità periferiche e nuove forme di urbanità. Due progetti nella regione urbana di Amsterdam
    Peripheral centres and new forms of urbanity, Two projects in the urban region of Amsterdam

    by Giulia Fini

SPAZIO APERTO

110. Il ruolo dell’Asia orientale nella nuova geografia della globalizzazione
     The role of the Far East Asia in the new geography of globalisation

     by Mario Fumagalli

117. Avvicinarsi a Soleri
     A closer loook at Soleri

     by Maria Antonietta Crippa

127. Abitare il paesaggio. Lavorare nel paesaggio. Il caso di Langhe e Roero
     Inhabitating the landscape. Working in the landscape. The case of Langhe and Roero

     by Marco Barbieri, Enrico Boffa, Francesca Camorali, Andrea Delpiano

131. Confini amministrativi e infrastrutture a rete: un’esperienza di coordinamento di piani e progetti nel nord Milano
     Administrative borders and network infrastructures: a case involving co-ordination of plans and projects in North Milan

     by Federico Jappelli

RECENSIONI

136. Recensioni (n.54)

     by Andrea Di Franco, Francesco Chiodelli, Roberto Cassetti, Paolo Pileri, Mario Fumagalli

AVVENTURE DELLO SGUARDO

146. Peppe Maisto: «Paesaggi domestici»
     Peppe Maisto: «Domestic landscapes»

     by a cura di Francesco Infussi

ENGLISH SUMMARY

1. Abstracts traduzioni

   by James Davis

APERTURE