•

Avvicinarsi all’urbanistica Approaching Urbanism

Patrizia Gabellini

Gabellini Patrizia, (2024)
Avvicinarsi all'urbanistica. Approaching Urbanism
Planum Publisher, Roma-Milano | ISBN 9788899237394

Il presente volume è pubblicato in open access e il PDF è scaricabile previa compilazione dell'apposito form.
> Per scaricare il libro, visita la pagina

This book is published open access and the PDF version may be downloaded after filling in the requested form.
> To download the book, visit this page

“Il libro è esito di un corso monografico di Urbanistica tenuto nei miei ultimi quattro anni di insegnamento (...) La latitudine delle discipline che concorrono al fare urbanistica è indubbiamente un problema per l’insegnamento (...) Che cosa non possono non sapere è la domanda che mi sembra riassumere il dilemma per chi si trovi a impostare nel nuovo quadro formativo un corso di Urbanistica, non assimilabile a quello di Fondamenti che, in un precedente ordinamento degli studi, costituiva un’apertura di orizzonte da approfondire successivamente.
Rispetto alle diverse opzioni, tutte ragionevoli, (...) la mia è stata quella di fornire agli studenti un quadro di riferimento con particolare attenzione all’oggi (...), sollecitando letture di testi e di immagini e fissando alcuni capisaldi per dare un senso generale e interessare alle principali questioni progettuali che l’area disciplinare coltiva.”

“This book derives from a course of Urbanism I taught in my last four years of teaching (…) The range of disciplines contributing to urbanism is undoubtedly a problem for teaching (…) The question of what students might not know seems to summarize a dilemma for those who find themselves outlining an Urbanism course within the new educational framework, since the material cannot be absorbed in a course about ‘fundamentals’ that formerly opened the horizons of a subject for later in-depth exploration in the previous university system.
With respect to the different options, all of which are reasonable, (…) I aimed to provide students with a frame of reference with a particular focus on today. I pushed students to read texts and images and set some cornerstones to give a general sense to and interest in the main design issues cultivated by the discipline.”

Estratto dalla Presentazione | Taken from Preface, Patrizia Gabellini

Indice

p. 13 | Presentazione | Preface
Dal Corso al libro | From the course to the book

p. 19 | Introduzione | Introduction
La mutazione dell'urbanistica: condizioni e sfide
The mutation of urbanism: Conditions and challenges
Mutazioni | Mutations
Un’altra interpretazione della città | Another interpretation of the city
Modalità di composizione dello spazio | Means of composing the space
Temporalità multiple | Multiple temporalities
Un’altra forma dei piani | Another form of plan
Prossimità ideologiche | Ideological proximity
Quale futuro? | What does the future hold?
Bibliografia | Bibliography

p. 55 | 2. Urbanism: un giro d'orizzonte | Urbanism: A bird’s eye view
Temi diversi, casi densi | Various topics, dense cases
Dismissione e rinascita | Decommissioning and rebirth
SCHEDA 1 IBA Emscherpark | SHEET 1 IBA Emscherpark
SCHEDA 2 Strategic Framework Plan per Detroit | SHEET 2 Strategic
Framework Plan for Detroit
Dopo il protocollo di Kyoto | After the Kyoto protocol
SCHEDA 3 Le Grand Pari(s) de l’agglomeration parisienne |
SHEET 3 Le Grand Pari(s) de l’agglomeration parisienne
La città irregolare | The irregular city
SCHEDA 4 San Paolo: il progetto per la favela Paraisópolis |
SHEET 4 São Paulo: the project for Paraisópolis favela
Temi sottotraccia in Asia | Issues (still) hidden in Asia
Bibliografia | Bibliography

p. 111 | 3. Processi e forme della città contemporanea
Processes and forms of the contemporary city
L’urbanizzazione planetaria | Planetary urbanization
Urban age e Pianeta di cittadini | Urban age and Planet of citizens
Lo sprawl negli Stati Uniti | Sprawl in the United States
Lo sprawl in Europa | Sprawl in Europe
La diffusione in Italia | Urban spread in Italy
Forme della città dilatata | Forms of the diffuse city
Bibliografia | Bibliography

p. 151 | 4. Progettare la città contemporanea
Designing the contemporary city
  Proposte per la città contemporanea | Proposals for the contemporary city
  New Urbanism | New Urbanism
  Landscape Urbanism | Landscape Urbanism
  SCHEDA 5 L’High Line di New York | SHEET 5 The High Line in New York
Una nuova idea di città | A new idea of the city
Neo-urbanistica ed EcoWebTown | Neo-urbanism and EcoWebTown
SCHEDA 6 La città nella città e l’arcipelago verde |
SHEET 6 City within the city and the green archipelago
Piani di rigenerazione in italia | Plans for regeneration in Italy
Bibliografia | Bibliography

p. 195 | 5. Modena: la costruzione del problema
Modena: Building the problem
Tre piani recenti | Three recent plans
Modena 2019, indirizzi per il piano | Modena 2019, guidelines for the plan
Descrizione e interpretazione | Description and interpretation
Le Immagini di Modena | The images of Modena
Gli Schemi d’assetto | Layout schemes
La Strategia per la qualità urbana ed ecologico-ambientale | Strategy
for urban and ecological/environmental quality
Bibliografia | Bibliography

p. 261 | 7. Milano: flessibilità | Milan: Flexibility
Dal piano regolatore al piano di governo del territorio | From master plan
to territorial government plan
I documenti che cambiano l’urbanistica milanese | The documents
that changed urbanism in Milan
Flessibilità come informalità | Fexibility as informality
Il difficile compito del PGT | The difficult task of the PGT
Milano 2030 | Milan 2030
Racconto e tecniche | Narrative and techniques
Bibliografia | Bibliography

p. 291 | 8. La città che cresce: grandi riferimenti
The growing city: Great references
Figure per la città che cresce | Figures for the growing city
La città compatta | The compact city
La città sviluppata in altezza | The vertical city
La città estesa | The extended city
La città per nuclei conclusi | The city of finished nuclei
La città distribuita linearmente | The linear city
La città funzionale | The functional city
Bibliografia | Bibliography

p. 361 | 9. Dalla città vecchia alla città storica
From the old city to the historical city
Le questioni | Questions
Posizioni persistenti | Persistent positions
L’importanza dei piani | The importance of plans
Città vecchia: adeguare | Old city: Upgrading
Centro storico: conservare | Historical centre: Preserving
Città storica: progettare | Historical city: Designing
SCHEDA 8 Bologna come caso | SHEET 8 Bologna as a case study
Bibliografia | Bibliography

p. 393 | 10. Profili di piani e di urbanisti influenti
Profiles of influential plans and urban planners
Periodizzazione e forma del piano | Periods and the form of the plan
Il piano urbanistico prende forma | The urban plan takes shape
Lo zoning è ancora una tavola tematica | Zoning is still a thematic map
Una ricostruzione ridotta ed eclettica | Reduced, eclectic reconstruction
Lo zoning diventa il progetto | Zoning becomes the project
L’influenza di Luigi Piccinato e Plinio Marconi | The influence of
Luigi Piccinato and Plinio Marconi
Lo zoning si articola e il centro storico si separa | Zoning is parcelled and the
historical centre separates
L’influenza di Giovanni Astengo e Giuseppe Campos Venuti |
The influence of Giovanni Astengo and Giuseppe Campos Venuti
Il progetto entra nel piano | The project enters the plan
Le lezioni di Giuseppe Samonà, Ludovico Quaroni e Giancarlo De Carlo |
The lessons of Giuseppe Samonà, Ludovico Quaroni,
and Giancarlo De Carlo
L’influenza di Bernardo Secchi | The influence of Bernardo Secchi
SCHEDA 9 Il piano inaugurale di Jesi | SHEET 9 The inaugural plan of Jesi
Il piano urbanistico diventa strutturale e strategico |
The urban plan becomes structural and strategic
Pianificazione territoriale in Italia | Territorial planning in Italy
Bibliografia | Bibliography

_{Avvicinarsi all'urbanistica. Approaching Urbanism | P. Gabellini, 2024 | p 406-407.}
_{Avvicinarsi all'urbanistica. Approaching Urbanism | P. Gabellini, 2024 | p 434-435.}

_{Avvicinarsi all'urbanistica. Approaching Urbanism | P. Gabellini, 2024 | p 460-461.}

Patrizia Gabellini è Professore onorario di Urbanistica del Politecnico di Milano. Ha insegnato, scritto libri e lavorato a piani e progetti urbanistici, ha diretto riviste e ricoperto ruoli gestionali nel Politecnico, è stata assessore del Comune di Bologna.

Patrizia Gabellini, Honorary Professor of Urbanism at Politecnico di Milano, has taught, written books, and worked on urban plans and projects. She has directed journals and held managerial roles at Politecnico, as well as serving as a councilor for the City of Bologna.